Hey Florian,
can you please help me a bit with understanding the whole device type thing. For me it is pretty technical and hard to understand and for our basis as well :-)
First of all the problem was when looking at the PDF document in our spool list SP01. I actually did not print it. I think it is the same like print preview isnt it? I somewhere read that PDF preview always uses SAPWIN device type which uses the windows fonts. Is this right?
In SPAD we use for most of our printers HPLJ4 device type.
Do you know for what scenarios view V_SXDEVTYPL is used?
It looks like this (screenshot) but when I try to change turkish device type it does not have any affect on print. Is it the right table because there is source format SAPscript/smartforms? What does that mean? Is PDF formula always a transformation from smartforms or SAPscript?
Regards
Michael