Boa noite "Tupac", na versão 9.0 do SAP Business One já existem todas as configurações necessárias.
Apenas usando os dados informados na sua thread configurei no SBO e deu exatamente os valores informados, não é preciso cadastrar fórmula alguma.
1º no tipo de imposto ICMS você precisa criar um atributo para os 4% de ICMS, conforme print.
2º no tipo de imposto ICMS-ST-ALIQ você precisa criar um atributo para os 17% com MVA de 70,02%, conforme print.
3º cadastrar um código de imposto com a combinação padrão: IC-IP-PI-CF-STAL, conforme o print.
4º lançar o documento e selecionar o código de imposto ou realizar a determinação automática de código de imposto.
Faça seus testes e depois por favor não deixe de informar se a resposta resolve sua necessidade.
Importante: os dados informados nesta simulação podem ser incompatíveis com os padrões da sua empresa.
Att,
Rodrigo da Costa Feula