Hi Catherine Leville,
Now its possible to change SAP SID, DB SID and host name using system rename 1.0 tool.
You download the latest version of documentation and latest version of system rename 1.0 from SAP Service Marketplace at http://service.sap.com/sltoolset ->Software Logistics Toolset 1.0
Regards,
Deeraj Shetty